E-Traduzioni offre inoltre un servizio di revisione testi.

Il preventivo in questo caso è strettamente “personalizzato” e dipenderà dal livello del testo in questione, nel caso siano necessarie, ad esempio, solo correzioni di errori tipografici, modifiche di ridotta entità o rielaborazioni sostanziali.

Come contare le parole
Se il vostro documento è in formato Word, potrete contare le parole semplicemente utilizzando la funzione Conteggio Parole nel menu Strumenti. Per fare un conto delle cartelle, occorre invece dividere il numero indicato alla voce Carattere Spazi Inclusi, nella stessa funzione, per 1500 (o 1300 nel caso di documenti legali).

Fattori di conversione
I seguenti fattori di conversione potrebbero esservi utili:
1 cartella = 1500 caratteri (spazi inclusi)
1 cartella = circa 230 parole
1 parola = circa 6 caratteri